Vilken amerikansk soulsångerska med smeknamnet ”The Queen of Soul” hade två listettor på Billboard Hot 100 med ”Respect” 1967 och ”I Knew You Were Waiting (For Me)” (en duett tillsammans med George Michael) 1987?