Vilket amerikanskt pop- och rockband fick en hit med låten ”Apologize” 2007, som både släpptes i en egen version och remixades i en annan version av producenten Timbaland samma år?